ОЛИВЬЕ БОРДО , АСЛИДДИН КАРАЕВ , СЕГОЛЕН ДЕ ПОНБРИАН , САТОРОВ АМИРХАМЗА · ОПУБЛИКОВАНО 18.12.2025 · ОБНОВЛЕНО20.01.2026
Состав группы : Оливье Бордо (CNRS, UMR 7041 ArScAn, группа «Археология Центральной Азии»), Аслиддин Караев (Агентство по охране историко-культурного наследия при Правительство Республики Таджикистан), Сеголен де Понбриан (ANR FRONTIER / CNRS, UMR 7041 ArScAn, группа «Археология Центральной Азии») и Саторов Амирхамза (Агентство по охране историко-культурного наследия при Правительство Республики Таджикистан).
Презентация миссии
Данный компонент проекта ANR FRONTIER , возглавляемый О. Бордо, представлял собой пешеходную экспедицию с 3 по 24 сентября 2025 года в Таджикистане, в долине Каратегин (Рашт) между городами Гарм и Джигартол, на берегах реки Сурхоб (Вахш). Эта экспедиция проводилась в рамках соглашений о сотрудничестве, заключенных между Французской археологической миссией в Центральной Азии / MAFAC под руководством отца Брюне (CNRS, UMR 7041 ArScAn, группа «Археология Центральной Азии») и Агентством по охране историко-культурного наследия Правительства Республики Таджикистан под руководством Ш. Ходжаева.
Цели и выполнение миссии
Рассматриваемый регион, расположенный между городами Гарм и Джигартол (Вахдат), разделёнными примерно 85 км, ранее никогда не был по-настоящему исследован: опустошённый после крупного землетрясения 1949 года и сильно пострадавший от гражданской войны, последовавшей за обретением Таджикистаном независимости в 1990-х годах, этот район, несмотря на своё стратегическое положение, оставался малоизученным.
Однако в 1950-х, а затем в 1970-х и 1980-х годах советские и таджикские исследователи провели ряд исследований по идентификации памятников, в основном средневекового периода ( калай , каср или мазар и т. д.). Результаты этих исследований были опубликованы в журнале ART ( Arheologičeskie raboty v Tadžikistane ).
Долина Каратегина в древности была важным торговым коридором, обеспечивая проход между Центральной Азией и Западным Китаем через Памирские горы. Поэтому она является одним из основных направлений исследований проекта ANR FRONTIER, который фокусируется на приграничных регионах империй в период с V века до н.э. по V век н.э.
Фактические наземные работы проводились с 11 по 21 сентября и позволили нам исследовать 12 объектов, ранее выявленных в ходе съемки в Google Earth, проведенной С. де Понбрианом в 2024 году. Кроме того, благодаря обмену информацией с местными заинтересованными сторонами в сфере культурного наследия (музеями) или жителями региона, мы смогли добавить к этому списку несколько интересных объектов, относящихся к эллинистическому и/или кушанскому периодам, которые дали многообещающие результаты для продолжения этого проекта.
Предварительные результаты
Первые результаты исследования оказались весьма удовлетворительными. Значительная часть участков, идентифицированных по спутниковым снимкам Google Earth, оказалась информативной.
Были изучены остатки построек, выполненных из различных типов камня (тесаный камень или глиняный кирпич), и на многих обследованных участках были обнаружены археологические материалы, свидетельствующие о человеческом присутствии (керамические изделия, фрагменты и/или блоки тесаного известняка, погребальные стелы на своих первоначальных местах).
Мы исследовали долину с двух фиксированных точек:
- с одной стороны, от города Гарм до западной части этой части долины;
- С другой стороны, из города Тоджикобод, в центральную часть.
После проведения обследования мы посетили 12 участков на обоих берегах реки. Следует отметить, что большинство обследованных участков расположены на высоте от 1300 до 1800 метров над уровнем моря и не всегда легкодоступны. Поэтому мы старались подобраться к ним как можно ближе, используя вездеход, а затем добраться до них пешком. Также стоит отметить, что, поскольку некоторые участки расположены на частной территории или представляют собой мавзолеи ( мазары ) или современные кладбища, используемые и сегодня, мы связались с муниципальными властями соседних деревень, чтобы получить разрешение на обследование этих территорий.
Что касается жителей, проживающих вблизи археологических памятников, они всегда были очень открыты для наших исследований и предоставляли нам ценную информацию о недавней истории деревень и мест раскопок, а также о топонимии. Этот источник прямой информации оказался очень полезным для нас при выявлении потенциальных мест раскопок и в получении представления о характере обследованных мест, основываясь на их названиях на местном языке (таджикском) и их отдаленном происхождении в других языках (в частности, арабском и персидском), не говоря уже об изменениях в названиях мест или населенных пунктов после обретения Таджикистаном независимости (переход от русского к таджикскому и от кириллицы к латинским буквам).
Для каждого исследованного участка мы применяли одну и ту же методологию:
- Обследование с помощью пеших маршрутов четырьмя людьми, расположенными в линию через равные промежутки на обследуемой территории;
- Полное фотоосвещение (общие виды, детальные виды и фотографии останков и археологических объектов на месте );
- запись географических координат изучаемого участка с помощью GPS;
- коллекция археологических и геологических материалов;
- Была проведена очистка поверхности для выявления сохранившихся остатков (при необходимости). Это произошло, когда мы обнаружили остатки крепостной стены в виде равномерно расположенных камней (участок RD-S19).
Существует три основные категории памятников, которые хорошо соответствуют остаткам, известным со времен эллинистической и кушанской эпох в Центральной Азии и Китае, а именно:
- агломерации (различных размеров), где видимые на поверхности остатки периметровых стен охватывают большую территорию с городским поселением;
- небольшие крепости или укрепления различного размера и формы, которые, несомненно, являются военными гарнизонами ( phrouria ), предназначенными для контроля территории и путей сообщения;
- Наблюдательные башни или дозорные вышки: это отдельно стоящие сооружения, расположенные на открытых пространствах, в стратегически важных местах (мысы у входа во второстепенную долину притока Сурхоба) или на скалистых отрогах. Эти башни предназначались как для ориентирования движения внутри долины, так и для контроля движения по реке.
Для некоторых археологических памятников тип обнаруженной кладки — в данном случае, тесаные гипсовые блоки, помещенные в ортостаты, — позволяет получить информацию о хронологии остатков. Эта строительная техника типична для эллинистического периода и свидетельствует о присутствии македонских гарнизонов, размещенных в регионе во время похода Александра Македонского и/или во время установления Селевкидского господства над всей территорией.
Мы также сосредоточили внимание на мавзолеях (мавзолейах средневековых святых) и современных кладбищах, которые, как хорошо известно, часто строятся на более древних курганах . Следовательно, существовавшие ранее древние памятники были защищены путем засыпки более поздними поселениями, но это иногда имеет недостаток, препятствующий доступу к определенным частям останков, поскольку местные религиозные власти не всегда предоставляют нам доступ к наиболее «священной» части памятника.
Мы посетили современное кладбище, где жители деревни указали на очень большой, вертикально стоящий, высеченный камень. Возможно, этот камень был использован повторно и мог быть привезен с древнего или средневекового места (участок RD-S26).
Таким образом, можно представить различные категории участков, выявленных в ходе этой первоначальной разведывательной кампании:
В конце каждого дня поисковых работ собранный керамический материал промывали, фиксировали в описи и фотографировали. Исследование, проведенное после завершения поисковых работ, позволит уточнить датировку исследованных участков, используя уже установленные типологии керамики для Центральной Азии в древний и средневековый периоды.
По завершении поисково-разведочных работ этот археологический материал, изучение которого продолжается до сих пор, был передан в Душанбе в Агентство по охране историко-культурного наследия Правительства Республики Таджикистан.
Перспективы
В следующем году, в период с весны до лета 2026 года, запланирована вторая разведочная экспедиция в восточной части долины Каратегин. Мы отправимся из города Тоджикобод и двинемся на восток вверх по реке Сурхоб до Джигартола.
Таким образом, команда сможет продолжить исследование примерно двадцати дополнительных объектов, выявленных в 2024 году с помощью спутниковой съемки, и выполнить одну из задач этой части проекта ANR, посвященной Таджикистану, а именно, составить реестр эллинистических и кушанских памятников в долине Каратегин. Эта информация позволит нам проследить торговые пути, которые проходили между Центральной Азией и Китаем в период с V века до н.э. по V век н.э. через этот важный торговый коридор.
Наконец, стоит отметить, что это беспрецедентная инвентаризация, и поэтому зарегистрированные и геолоцированные объекты могут быть защищены таджикскими органами по охране культурного наследия. В конечном итоге, после завершения проекта ANR FRONTIER в 2027 году, некоторые из вновь обнаруженных объектов могут стать объектом археологических полевых работ, проводимых франко-таджикской группой под эгидой Агентства по охране историко-культурного наследия Правительства Республики Таджикистан.
