Китоби мазкур ба пажӯҳиши ҳамаҷониба ва муаррифии гузаштаи таърихӣ, ёдгориҳои меъморӣ ва мероси фарҳангии Хатлони бостон бахшида шудааст. Дар ин нашрия бо такя ба сарчашмаҳои хаттӣ ва охирин маълумоти бостоншиносӣ роҳи чандсадаи ин минтақа пайгирӣ гардида, нақши он дар таърихи савдо, илм ва санъати Осиёи Марказӣ боз карда мешавад.

Настоящая книга посвящена комплексному исследованию и популяризации исторического прошлого, архитектурных памятников и культурного достояния древнего Хуттала. В издании на основе письменных источников и новейших археологических данных прослеживается многовековой путь региона, раскрывается его роль в истории торговли, науки и искусства Центральноазиатского региона.

This book is dedicated to the comprehensive study and promotion of the historical past, architectural monuments, and cultural heritage of ancient Khuttal. Based on written sources and the latest archaeological data, the publication traces the centuries-old path of the region and reveals its role in the history of trade, science, and art in the Central Asian region.